Hillary Clinton

Secretary of State Hillary Clinton has not yet had a face-to-face meeting with Russian Foreign Minister Sergei Lavrov.

美国国务卿希拉里.克林顿还没有跟俄罗斯外长拉夫罗夫举行面对面会谈。

Roro Tetreault Presumptive Democratic candidate Hillary Clinton supports the change along with Bernie Sanders, but nothing is set in stone yet.

此外，民主党候选人希拉里·克林顿和伯尼·桑德斯都支持这个方案，但是没有什么是一成不变的。

Senators Barack Obama and Hillary Clinton are campaigning in the state almost non-stop.

奥巴马和克林顿参议员正马不停蹄地在这个州竞选.

Rival Hillary Clinton claimed victory in a close race in Indiana.

他的对手克林顿参议员则在印第安纳州小胜.

And after a short wind-up he moved on to praising Hillary Clinton, his 2008 rival and her level-headedness.

短暂停顿过后，他又一次对他2008年的竞争对手——头脑清晰的希拉里·克林顿给予了赞许。

On several recent occasions Hillary Clinton has put on a brave face.

在最近出席的一些场合上,希拉里·克林顿展现的都是一张勇敢的面孔.

And we are honored to have Hillary Clinton at our side as we do it.

我们很荣幸有希拉里站在我们一边,因为我们做到这一点.

Former Secretary of State Hillary Clinton opened up about her marriage in an interview with actress and activist Lena Dunham published Tuesday.

前国务卿希拉里·克林顿于9月29日接受采访，向演员兼政治活跃分子莉娜·杜汉姆敞开心扉，畅谈自己的婚姻生活。

I am not one of the feminists who believes American women have a duty to their gender to vote for Hillary Clinton.

我不是那种女权主义者：认为美国女性有投票支持希拉里克林顿（hillary clinton）的性别责任。

On every occasion Hillary Clinton has put on a brave face.

在所有场合,希拉里?克林顿展现的都是一张勇敢的面孔.

Bill and Hillary Clinton are driving in the country near Hillary's hometown.

比尔和希拉里.克林顿驾车在希拉里的乡下老家附近行驶.

Obama's rival for the party's presidential nomination, Senator Hillary Clinton, also wished Kennedy a quick recovery.

奥巴马争取总统提名的竞选对手希拉里.克林顿, 也祝愿肯尼迪早日恢复健康.

Hillary Clinton is still a potential rival.

希拉里?克林顿仍然是潜在的对手.

Propped up nearby is a cartoon of Shearer in a 1992 campaign sweater bearing a picture of close pal Hillary Clinton.

旁边交相辉映的是一幅妻子希勒的卡通画，她身穿1992年竞选时的运动衫，上面印有闺蜜希拉里克林顿（hillary clinton）的画像。

Hillary Clinton: make impossible possible.

希拉里: 让不可能成为可能.

And Secretary of State Hillary Clinton, meeting with Israeli President Peres today.

国务卿希拉里今天会见以色列总统佩雷斯.

Hillary Clinton said today that she didn't know her husband, Bill Clinton, was giving the Arabs advice on the port deal while she was ruling against it.

希拉里。克林顿说，她不知道他的丈夫，Bill Clinton，在她反对和迪拜交易的时候，正在给这个阿拉伯国家指点如何才能够赢得这笔交易，你相信吗？

Oh and we expected that by now Hillary Clinton would be heading for the White House.

还有,我们预期希拉力现在已经在做进入白宫的准备了.

Hillary Clinton turns 60 on Friday.

希拉里于本周五满60周岁.

" It belonged to Senator Hillary Clinton. "

“ 那是参议员希拉里的! ”

United Nations and Arab League negotiator Kofi Annan met Friday in Washington with Secretary of State Hillary Clinton.

联合国和阿拉伯联盟谈判代表科菲·安南（Kofi Annan）周五在华盛顿会晤了美国国务卿希拉里·克林顿。

" My lips are sealed," Hillary Clinton said. "I am under very strict orders not to talk about it."

希拉里克林顿说：“我不能多说。他们要求我严格保密。”

Hillary Clinton nee Rodham .

希拉里·克林顿的娘家姓氏是 罗德汉

In the one photo in which she appeared, Hillary Clinton wore a magenta gown.

在其中一张照片中，希拉里身着一件紫红色礼服。

Secretary of State Hillary Clinton confirmed as much on the eve of her visit to China in February 2009.

国务卿希拉里克林顿（hillary clinton）在2009年2月访华前夕证实了这一态度。

In 1999, a year after managing impeachment proceedings against President Bill Clinton, Representative James E. Rogan, Republican of California, lined up with his wife to be photographed with the president and Hillary Clinton.

1999年，也就是比尔·克林顿总统（President Bill Clinton）遭受弹劾一年之后，加利福尼亚州共和党众议员詹姆斯·E·罗根（James E.Rogan，克林顿弹劾案中的检察官之一——译注）携妻子与总统及希拉里·克林顿（Hillary Clinton）合影。

BEIJING-The new memoir of Hillary Rodham Clinton, "Hard Choices," which gives blow-by-blow accounts of tough discussions with Chinese officials, particularly on human rights, has been blocked in China, according to the American publisher.

北京——据该书的美国出版商称，希拉里·罗德姆·克林顿（Hillary Rodham Clinton）的回忆录《艰难抉择》在中国遭封杀，这本书极为详尽地描述了她与中国官员的棘手讨论，尤其是在有关人权的问题上。

The electorate is now witnessing a vivid example of this, arising from the separation of Anthony D. Weiner, a former congressman, and Huma Abedin, a top aide to Hillary Clinton.

美国选民正在见证一个鲜活的例子，由前国会议员安东尼•D•韦纳（Anthony D.Weiner）和希拉里•克林顿（Hillary Clinton）的高级助手胡玛•阿贝丁（Huma Abedin）的离婚案引发。

Hillary Clinton, America's secretary of state, has warned stridently of the dangers of state capitalism.

此前美国国务卿希拉里？克林顿，强烈警告国家资本主义的威胁。

The Dark Horse hitmaker is a very vocal supporter of Democratic nominee Hillary Clinton.

这位火热单曲《Dark Horse》的演唱者是民主党候选人希拉里•克林顿的高调支持者。